Olá! A 38ª Edição do Lighting Design Awards 2021 retornou para uma apresentação online em 24 de Junho de 2021. O evento apresentado pela Cooper Lighting Solutions ocorreu numa quinta-feira ao vivo, pelo Facebook e também no YouTube. Os anfitriões foram Mirjam Ross e Douglas Leonard.
Este ano, o Prêmio IALD Radiance de Excelência em Design de Iluminação foi concedido a Sirius Lighting Office Inc. pelo projeto realizado na Toranomon Hills Business Tower em Tóquio, Japão.
Os Prêmios de Excelência IALD concedidos foram os seguintes:
-Canadian Parliament West Block - Salas de comitês | Ottaway, ON Canadá | Escritório para Interação Visual (OVI)
-Mesquita Central | Shali, Rússia | Designers de iluminação independentes Natalya Koptseva e Vasily Tarasenko
-Kungsträdgården | Estocolmo, Suécia | Mesa leve
-NorthConnex | Sydney, NSW Austrália | Lux Populi
-Toranomon Hills Business Tower | Tóquio, Japão | Sirius Lighting Office, Inc.
Os Prêmios de Mérito IALD concedidos foram os seguintes:
-25 E Washington Lobby | Chicago, IL EUA | Schuler Shook
-Renovação do lobby 600 West Chicago | Chicago, IL EUA | Schuler Shook
-Galeria de vendas de Chongqing Changshou | Chongqing, China | Design de iluminação cintilante
-CME Group | Chicago, IL EUA | Schuler Shook
-Centro David H. Koch para Tratamento do Câncer no Memorial Sloan Kettering Cancer | Nova York, NY EUA | LICHT (estúdio de iluminação interno no ICRAVE) e HLB Lighting Design
-Memorial Dwight D. Eisenhower | Washington, DC EUA | L'Observatoire International
-Harrods Fine Dining | Londres, Inglaterra Reino Unido | Lighting Design International
-Nitro | Seattle, WA EUA | Estúdio Oculus Light
-The Ritz-Carlton Nikko | Tochigi, Japão | WORKTECHT & Co.
-Mesquita de Sharjah | Sharjah, Emirados Árabes Unidos | Conceito de Luz
-Starbucks Reserve ® Tianjin Riverside 66 Carro-chefe | Tianjin, China | WEGO Lighting Design Co., Ltd.
-Estação Takanawa Gateway | Tóquio, Japão | Lighting Planners Associates
-Wang Jing Memorial Hall | Songyang, província de Zhejiang, China | Escola de Arquitetura, Universidade Tsinghua e One Lighting Associates (Pequim)
As citações especiais IALD concedidas foram as seguintes:
-Boulevard das Artes | Dnipro, Ucrânia | Expolight
-K11 Arte e Centro Cultural | Hong Kong | Speirs Major
Construído no centro da cidade de Dnipro (Ucrânia) perto de teatros e locais de arte, o Boulevard of Arts se tornou um novo polo criativo local, onde a equipe de design da Expolight combinou ondas, projeções, lâmpadas artesanais e telas de mídias interativas para formar um espaço onde as pessoas se envolvessem com a luz. A iluminação geral do boulevard é insaturada e, a intensidade e a cor são elementos individuais. Nos acentos, a luz é focada na atenção. O destaque no boulevard é uma série de instalações interativas que usam sensores para detectar movimento e transformá-los em uma projeção em que, as pessoas podem então 'pintar com luz' e criar esculturas digitais - tudo em tempo real, tornando este projeto de iluminação avassalador e muito divertido. Como disse um juiz da IALD, "o projeto ativa o espaço em uma experiência verdadeiramente imersiva... o design de iluminação ajuda a transformar a imagem da cidade de Dnipro de industrial para mais moderna e criativa".
O projeto de iluminação da Spears Major para o K11 And Cultural Centre tem detalhes imaculados. O design tubular das fachadas cria uma 'declaração visual' externa distinta, facilitando as vistas da Galeria. Linhas nítidas 'cool' de luz branca, fluem perfeitamente em movimentos de cima para baixo da inovadora fachada, composta por 475 tubos de vidro de até 9 metros de altura. Os reflexos suaves da fachada rebatem na praça, amplificando o efeito. E, a luz 'mais quente' no interior do centro cultural é um convite para penetrar nesta bela abordagem de iluminação. A forte e aprimorada identidade visual, ao mesmo tempo que complementa a linguagem ultra-nítida da arquitetura, preserva a clareza do vidro, que é livre de juntas. O design final é lindo, contínuo e integrado a LEDs brancos 4000K. Tudo muito simples e na quantidade certa para uma energia dinâmica.
O 25 East Washington Lobby, anteriormente conhecido como Marshall Field (uma loja masculina das empresas Annex) foi construído em 1914 pelo icônico arquiteto Daniel Burnham. Esta renovação em seu lobby teve como objetivo restaurá-lo à sua grandeza original. O projeto de iluminação desenvolvido pela equipe da Shuler Shook preserva ao máximo o teto histórico. Usando um esquema de iluminação voltado para cima que evitando 'penetrações', uma 'cornija personalizada' foi cuidadosamente elaborada e pintada para combinar com o mármore existente, destacando fortemente as texturas e criando novos portais brilhantes. No espaço, pendentes decorativos existentes no elevador principal foram renovados e adaptados com lâmpadas LED de alta eficiência, na mesma temperatura de cor em 3000 K para oferecer uma ampla distribuição e ajudar a melhorar a uniformidade nos difusores. E no teto, o novo esquema de iluminação destaca os nichos históricos do saguão e detalhes modernos complementares, ao mesmo tempo em que fornece uma passagem segura para no corredor todos os visitantes.
O antigo Montgomery, um marco histórico nacional em Chicago foi redesenhado como um escritório de alta tecnologia, reconstruindo a história e reconhecida vocação criativa do edifício. Ao mesmo tempo, tornou suas faces convidativas e dramáticas, onde o elemento principal do design está em todo 'Oculus circular' no centro. No topo da Atrium, os designers de iluminação introduziram o conceito de um 'tecido esticado' de quase 12 metros de diâmetro com uma grade em LED. Esta faixa de luz serve como um 'atrator visual', uma fonte de luz primária para o saguão e um meio de destacar a escultura mobile suspensa, inicialmente proposta como uma luz branca e sintonizável, que atenua o seu brilho ao longo do dia e da noite. A parede texturizada e espaços adjacentes contam com vários tratamentos de iluminação, incluindo pendentes decorativos e trilhos para uma ênfase especial e iluminação de sinalização. O Lobby do elevador principal também inclui pingentes decorativos, bem como arandelas no perímetro e portas dos elevadores. O 600 West Lobby tem agora uma interface bastante movimentada e visualmente excitante para os seus novos inquilinos de alta tecnologia.
Na Chongqing Changshou Sales Galery, o principal desafio para a equipe de designers foi manter a arquitetura que permitia uma generosa luz do dia e ao mesmo tempo, alcançar uma boa relação de contraste, mantendo a densidade de potência e não sobrecarregando os tetos com spots embutidos. Com soluções de equipamentos dinâmicos, as grandes superfícies luminosas criaram um ambiente difuso, de iluminação discreta. Downlights poderosos em LED focais foram suavemente moldados nos tetos. Ângulos de feixes diferentes deram força máxima as superfícies de tarefa e, luzes lineares elegantes delinearam as paredes. A temperatura de cor 4000 K foi usada para detalhes lineares próximos e retro iluminados, aumentando a 'sensação futurística'. Um tom 'aquecedor' em 3500K em algumas peças downlighting, criou uma encantadora zona de bate papo, num ambiente bem descontraído. Um sistema de escurecimento foi implementado nos espaços importantes, com predefinições. Os níveis de iluminação permitem o conforto visual à medida que o dia vai passando para a noite.
O desafio do Schuler Shook para o CME Group foi projetar uma reforma de sua com um visual forte. A primeira grande impressão aos funcionários remete a um Hub Central vibrante, com iluminação que promove a interação humana. A entrada para o Hub central apresenta uma 'frieza' iluminada nos painéis e escadas rolantes. As divisórias de vidro são iluminadas pelas bordas, enquanto luminárias lineares e onduladas fornecem uma iluminação geral e interesse para criar mais brilho. A clareza visual é alcançada por meio de uma ampla iluminação geral em 3500K, com um IRC (Índice de Reprodução de Cor) em >97 para realçar o teto de madeira. As luminárias lineares são discretas, com iluminação suave, adentrando as salas de reuniões e ajudando a circular melhor pelo espaço, enquanto spots embutidos fornecem iluminação suplementar. Tudo controlado por um protocolo Bluetooth.
A saúde é reinventada no The David H. Koch Center for Cancer Care, do Memorial Sloan Kettering, Cancer Center. O projeto de iluminação altamente integrado realizado em conjunto por Licth e Studio iCrave, usou nos cenários de acolhimento controles individuais avançados. Os ambientes VIP criam experiências personalizadas aos pacientes, enquanto arandelas estrategicamente colocadas e spots de lentes recuadas fornecem os níveis de luz exigidos para exames e procedimentos. A iluminação indireta é complementada com cortinas suavemente iluminadas e corredores iluminados com luminárias em formato circular. O Lounge apresenta iluminação discreta, destacando os painéis de madeira flutuantes. O teto do café incorpora uma iluminação indireta, evocando serenidade. É uma abordagem holística usando soluções em LED sustentáveis para a manutenção da limpeza e eficiência energética, que também aborda preocupações com o ritmo circadiano através do uso de controles de temperaturas de cor de transitórios. É uma solução de iluminação inovadora que resulta em um centro que incorpora o futuro da saúde, onde a ciência encontra a hospitalidade.
O Dwight D. Eisenhower Memorial celebra a vida e as realizações do 34º presidente dos Estados Unidos. O projeto de iluminação de L'Observatoire International acentua o núcleo do memorial e a rua circundante. A iluminação está intimamente ligada ao projeto dos arquitetos, intensa, onde o memorial é transformado em uma 'sala urbana' com tom definido pela luz ao invés de paredes físicas, através de uma camada horizontal de iluminação. O espaço se torna um acesso público tridimensional com sensação de interioridade. Em vez de impor uma exibição externa com iluminação de baixo nível, a iluminação aplicada nas superfícies desta caminhada não distrair os pedestres durante a paisagem. As esculturas de bronze e os discursos esculpidos usando luz vinda de projetores de enquadramento. Montada em suportes de 10 metros de altura, a enorme tapeçaria de aço inoxidável com quase 43 metros de comprimento é uma representação abstrata da costa da Normandia, que se parece como uma tela fosca durante a luz do dia. À noite, ela é agraciada com uma luz baixa vinda na parte inferior, para crias os seus 'raios luminosos'. Esta iluminação faz com que o memorial se torne um verdadeiro 'palco tributo' vivo.
O histórico restaurante londrino Harrods Fine Dining passou por uma transformação dramática para oferecer uma experiência cativante e íntima aos seus clientes. A equipe da Lighting Design International criou um projeto com detalhes personalizados para um ambiente discreto tanto de dia quanto a noite. Seus bares são cercados por vários 'perímetros' com opções de refeições e, cada assento é iluminado individualmente na cozinha aberta, como a de caviar. Em todo o restaurante reina a temperatura de cor em 2.500K, para uma experiência de jantar íntima e aconchegante. Recursos exclusivos juntam iluminação difusa, iluminação linear indireta oculta e iluminação difusa por LEDs nos acabamentos decorativos, feitos sob medida. Estes detalhes de iluminação são pontuados por luzes com facho estreito e dramático, 7º abaixo para indicar os pratos de jantar individuais no balcão central de caviar por exemplo, onde lâmpadas LED acima da mesa iluminam com um disfarce discreto. O detalhe do topo da nave no restaurante tem equipamentos em LED que fornecem uma iluminação suave. As cozinhas abertas têm beirais de vedação pretos que ajudam a absorver o reflexo da luz 2700K - usada para uma alta renderização de cores e contraste no espaço de refeitório.
O Nitro está localizado no downtown de Seattle, Washington ocupa um quarteirão do centro da cidade. Este projeto de torres gêmeas tem projeto da Oculus Light Studio. Nele, apresenta-se um teto externo de 12 metros de altura sobre a via pública com uma composição artística de escala impressionante e, com elementos de design igualmente notáveis nos materiais utilizados. O movimento nas formas lineares é criado pela variação da luz nos painéis iluminados com exteriores prateados e interiores coloridos. Estes painéis modulares são iluminados por tiras de LED num gradiente de cores. Já no interior de uma das torres, a iluminação em 3000K revela texturas, acabamentos e acrescenta elementos distintos e espaços individuais. O teto adentra o espaço, trazendo os elementos decorativos iluminados a uma distância 'alcançável'. Na outra torre, o teto visível faz uma transição para telhas de metal perfuradas com iluminação quente, atingindo 6W por metro quadrado. O projeto todo usa uma iluminação com potência e densidade mais baixas, porém com energia rigorosa.
The Ritz - Carlton Nikko está cravado nas montanhas japonesas e, o projeto de iluminação do Worktecht & Co. teve como objetivo 'convidar a natureza envolvente', com grandes janelas nos espaços públicos do hotel para que a iluminação mudasse de acordo com a luz natural exterior. Gradualmente, a luz ambiente torna-se então mais quente, com um efeito de iluminação indireta nas áreas externas. A iluminação é suave, permitindo que os hóspedes vejam a escala natural do espaço compartilhado. Obras de arte são destacadas, usando luminárias altamente refletivas. A 'madeira escultural' decora o hotel e, a iluminação é usada justamente para enfatizar a sua beleza, em contraste com o design minimalista do lugar. A área do bar também é projetada de modo marcante: luzes LED são instaladas em cada prateleira sob as garrafas de whisky em exposição, criando um belo padrão de luzes cintilantes, simples e coesas junto aos belos pendentes acima da grande mesa.
A Mesquita de Sharjah está localizada nos Emirados Árabes Unidos e é a segunda maior mesquita do país. O objetivo do projeto luminotécnico desenvolvido pela Light Concept era permitir que sua iluminação fosse preservada e acentuada. Os valores arquitetônicos e religiosos da mesquita, criam uma atmosfera dramática e convidativamente divina para que seus fiéis e visitantes deslumbrem todos os elementos arquitetônicos, através da ideia de mudanças nas temperaturas de cor. Variando do 2.500K ao 3.000K para criar profundidade e definição em todas as fachadas, um sistema de controle de iluminação avançado foi implementado para economizar o consumo de energia e criar uma iluminação diferente. Cada cena é considerada uma obra de arte por si própria. No projeto, quaisquer equipamentos de iluminação em LED volumosos ou protuberantes tiveram que ser incorporados aos elementos da construção, como se fizessem parte de suas estruturas, incluindo a iluminação mais pequena e seus acessórios. Além disso, o projeto usa apenas 0,08 watts por metro quadrado, produzindo uma 'poluição luminosa' mínima, de acordo com os padrões locais estabelecidos.
O prêmio de Mérito concedido para a Starbucks Reserve Tianjin Riverside 66 Flagship Store se deu pelo seu bom design de iluminação. A loja 66 da rede, traz nova vida a um antigo banco centenário. O conceito de design de iluminação ficou a cargo da WEGO Lighting Design Co., Ltda. No projeto, a proposta foi 'abraçar a história e a modernidade', mantendo a estrutura do edifício intacta na fachada do edifício. Os holofotes de alta intensidade foram substituídos por LED de baixa potência em 2200K e instalados de maneira a não danificar os afrescos do edifício. No interior, focos de luz em LED cuidadosamente instalados foram usados para proporcionar uma iluminação funcional desde a grande entrada, avançando nos ambientes. O uso da temperatura de cor especificada no projeto destaca os elementos finos estruturais, criando maior definição no espaço. A iluminação está perfeitamente integrada a cúpula no teto, protegendo os seus ricos detalhes e, ao mesmo tempo, permitindo uma fácil manutenção das luminárias. Os designers tiveram todo cuidado em reduzir o consumo de energia usando apenas lâmpadas 100% em LED, resultando em uma economia no consumo de energia real para apenas 6,38W por metro quadrado. Um juiz observou que "a iluminação abrange lindamente, destacando a arquitetura existente. Tudo da melhor maneira possível".
Takanawa Gateway Station é uma estação de trens que faz parte de um plano japonês de redesenvolvimento em grande escala, ao longo de uma importante linha de transporte metropolitano em Tóquio. A arquitetura inspirada em origami, conecta a estação e um novo bairro como um 'marco luminoso', com design de iluminação criado pela equipe do Lighting Planners Associates. A luz natural difunde-se suavemente através das grandes membranas do teto. A noite, cria-se um no exterior um icônico esquema de iluminação, que fornece luz ambiente para toda a estação com luminárias voltadas para baixo e montadas na estrutura da cobertura. Nas escadas, a iluminação é integrada aos corrimões, aumentando efetivamente os níveis de LUX linearmente ao longo das plataformas e mostrando a direção dos trens. Um sistema de controle de iluminação é programado para as mudanças de cenas predefinidas. Durante o ano, horários de 'nascer e pôr do sol' são selecionados por sensores de detecção, que combina amigavelmente a luz natural no ambiente. A iluminação vai mudando gradualmente para 'tons mais enérgicos' da luz do dia e, níveis mais elevados de LUX 'sobem' até o teto. As luzes auxiliares são desligadas à noite, mudando para tons mais quentes enquanto luzes ascendentes no teto vão crescendo do lado de fora até o fim da noite.
O Wang Jing Memorial Hall está localizado em Songyang, China. O hall ancestral destas aldeias é utilizado como uma mostra cultural, bem como para atividades comunitárias. O projeto de iluminação da School of Architecture da Kutztown Young University e One Lighting Associates, traz uma sensação de solenidade e comemoração para a iluminação do novo edifício, que abriga as 17 colunas em relevo para ilustrar a vida de Wang Jing (um estudioso imperial da Dinastia Ming). No espaço, a luz ambiente ilumina os conjuntos com vários mini focos LEDs de 3W em 3000K, ocultos na parte superior do teto para imitar a luz natural na cobertura. A luz refletida transborda das claraboias para o piso. O brilho dos nichos com claraboias é baixo o suficiente para não incomodar os vizinhos, enquanto fornece uma metáfora visual espiritual. Simplesmente, experimenta-se a vida sem ver a fonte de luz ou os acessórios que criam esta atmosfera harmoniosa e meditativa dentro do espaço.
Criado pelo Office for Visual Interaction (OVI), o Canadian Parlament West Block Committee Rooms está em Ottawa, Canadá. As salas de comitê subterrâneas e o bloco oeste do Parlamento Canadense, exigiam recursos avançados de iluminação técnica e estética 'limpas'. A equipe de projeto criou um belo design de iluminação, para que se pudesse transmitir por TVs e streaming as sessões oficiais em alta definição digital. Os tetos com mais de 3 metros de pé direito desafiavam poder honrar as especificações de iluminação necessárias para transmissão de midia televisiva com um belo design. A missão foi cumprida com painéis personalizados criados pela equipe de design de iluminação, que incluiu acionamentos eletrônicos mecânicos, elementos de segurança e acústicos. Cada posição de assento dos membros parlamentares deveria ser iluminada adequadamente para que, uma câmera de altíssima definição captasse os padrões brilhantes de luminância. Os painéis de teto em forma de estrela fornecem então a luz ambiente necessária, de maneira ajustável e para baixo, criando níveis de LUX horizontais e verticais para 'separar os fundos' fora do foco principal captados pelas lentes das modernas câmeras. Tudo regado na temperatura de cor em 4000K, onde os cálculos e estudos de ângulos de abertura cumpriram os requisitos de iluminação. Este projeto de eficiência energética utiliza tecnologia LED de última geração para um brilho mínimo com alta saída de lúmens. O resultado, foi um design que faz com que os usuários não só pareçam mas, principalmente, se sintam fortes na medida em que se cria uma atmosfera bela, poderosa e inspiradora para as gerações futuras.
A Central Mosque fica localizada em Shali, Rússia. Para esta Mesquita Central, foi projetada uma iluminação criada pelo Independent Lighting Designer. O estilo da Mesquita Central é o islâmico clássico. Nesta combinação harmoniosa de elementos, o design de iluminação se integra perfeitamente à mesquita com o ambiente circundante, através de suaves tons pastéis delicados. Usando uma paleta com 12 cores básicas, as suavidades das cenas compõem 'sombras do amanhecer' e 'céu iluminado' nas fachadas para as orações matinais. À noite, tons mais profundos remetem ao pôr do sol. A iluminação distribuída de maneira suave e homogênea por todo o edifício é alcançada por uma combinação de potentes spots e holofotes. Os detalhes da mesquita e seus diferentes elementos arquitetônicos junto aos volumes do edifício foram levados em consideração ao se definir os níveis de iluminação, uniformidade, brilho e cor durante a fase de planejamento. Um sistema de mistura de seis cores foi desenvolvido especificamente para o projeto, com focos de alta precisão e excelente resistência dos equipamentos sob condições severas como vento intenso, vibração pesada, etc. As luminárias especificadas são customizadas e equipadas com módulos RDM, integrados a um sistema de controle geral.
O Kungstradgarden na Suécia é um dos mais antigos parques públicos remanescentes na cidade de Estocolmo. Antes de uso privado para a família real, agora é um espaço público muito querido, com sua nova iluminação projetada pelo Light Bureau - que destaca todo o valor cultural e histórico do parque. A iluminação anterior consistia em postes de cúpulas redondas difusas ao longo do passeio de cerejeiras que, ainda faziam uso de iodetos gasosos. Um novo modelo de luminária foi instalado, composto por dois cilindros concêntricos e com acabamento em cobre. Elas possuem um inovador sistema de comando em duas etapas, sendo iluminadas por módulos LED de luz quente. Ligados durante o início da noite, eles dão às luminárias públicas uma presença visual dos 'últimos momentos de luz do dia', fornecendo gradativamente uma iluminação geral para as vias, bem como para as copas das árvores. Esta iluminação gradual integra a luz artificial à luz natural com 'características nórdicas', como se fosse de uma 'ponte suave' que liga o claro e o escuro ao fazer uso da tecnologia LED. O número total de novas luminárias instaladas no parque em comparação as antigas foi reduzido, gerando economia de 50% no consumo geral de energia. Foram 7 anos de prototipagem e testes em maquetes, finalizados agora em um ambiente de grande prestígio.
A outrora viagem de 7 minutos na Austrália através do túnel Northconnex de nove quilômetros era potencial e mortalmente entediante. Mas, ao projetar a nova iluminação voltada para maior atenção à direção e impulso ao turismo, a equipe da Lux Populi criou um projeto com 'cenas de iluminação' estimulantes entre os seis e nove primeiros segundos de direção. A pista começa agora sob uma abóbada azul royal com 'estrelas iluminadas' antes de continuar a viagem pelo 'túnel normal'. Estas novas 'estrelas' são esticadas como linhas de velocidade ao longo do teto, criando um voo eficaz através do espaço em direção ao sul. Árvores se estendem em sancas com luz azul nas bordas, limitando, focando e expandindo o espaço visual aparente nos gráficos intencionalmente simplificados. Assim, minimiza-se a distração com paisagens florestais e estelares (baseadas em mapas celestes reais) através de equipamentos em LED de luminância e refletância passivas. Toda esta riqueza visual também reduz o consumo de energia e manutenção, fazendo também com que as silhuetas de pássaros nativos colocados nas paredes evitem acidentes graves. Como afirmou um juiz, esta é uma maneira realmente incrível de se dar vida a um espaço muito monótono.
O Toranomon Hills Business Tower no Japão precisava ser um espaço que, ao mesmo tempo em que aumentasse a motivação dos negócios, das pessoas e suas funções, fosse também um lugar revigorante para todos. No seu enorme lobby os visitantes já se deparam com um imenso teto espelhado de 11 metros de altura, 'convivendo' com árvores, quedas d'água e objetos de arte. Paredes com persianas terracota cobrem o 'esmalte vítreo' da fachada. A iluminação para esta situação foi cuidadosamente pensada para eliminar o excesso de brilho ao criar dimensionalidade, destacando as texturas. Luzes em LED montadas em fendas estreitas no teto e fachos luminosos nas paredes foram aplicados para evitar o risco de ofuscamentos. Luzes nos rodapés ficam acesas o tempo todo. Controles são usados para gerenciar automaticamente as cenas ao longo do dia, em sintonia com ritmos circadianos. À noite, a transição muda para uma temperatura de cor mais baixa, mais relaxante. LEDs embutidos jogam luz nas bordas dos pisos superiores. Ao redor da fachada o que chama a atenção é a iluminação externa que, vista baía de Tóquio, contempla um belíssimo espetáculo.
Quer mais detalhes da premiação? Você pode acessar o video oficial do Lighting Design Awards 2021 no YouTube AQUI.
LEIA TAMBÉMLighting Design Awards 2020
37th Annual IALD Awards | International Association of Lighting Designers
Juntaram-se online profissionais e expectadores para uma celebração da excelência no design da iluminação! Vinte projetos foram exibidos em dez países - incluindo exteriores, interiores, universidades, museus, lojas e locais de culto.
Prêmio IALD Radiance de Excelência em Design de Iluminação
No final das apresentações, Mirjam Ross anunciou o grande vencedor da premiação mais alta em todas as categorias que recebeu, além do Prêmio de Excelência por seu projeto, também o Prêmio IALD Radiance de Excelência em Design de Iluminação, a maior homenagem em design de iluminação arquitetônica da entidade.
Prêmio IALD Radiance de Excelência em Design de Iluminação
No final das apresentações, Mirjam Ross anunciou o grande vencedor da premiação mais alta em todas as categorias que recebeu, além do Prêmio de Excelência por seu projeto, também o Prêmio IALD Radiance de Excelência em Design de Iluminação, a maior homenagem em design de iluminação arquitetônica da entidade.
Este ano, o Prêmio IALD Radiance de Excelência em Design de Iluminação foi concedido a Sirius Lighting Office Inc. pelo projeto realizado na Toranomon Hills Business Tower em Tóquio, Japão.
-Canadian Parliament West Block - Salas de comitês | Ottaway, ON Canadá | Escritório para Interação Visual (OVI)
-Mesquita Central | Shali, Rússia | Designers de iluminação independentes Natalya Koptseva e Vasily Tarasenko
-Kungsträdgården | Estocolmo, Suécia | Mesa leve
-NorthConnex | Sydney, NSW Austrália | Lux Populi
-Toranomon Hills Business Tower | Tóquio, Japão | Sirius Lighting Office, Inc.
Os Prêmios de Mérito IALD concedidos foram os seguintes:
-25 E Washington Lobby | Chicago, IL EUA | Schuler Shook
-Renovação do lobby 600 West Chicago | Chicago, IL EUA | Schuler Shook
-Galeria de vendas de Chongqing Changshou | Chongqing, China | Design de iluminação cintilante
-CME Group | Chicago, IL EUA | Schuler Shook
-Centro David H. Koch para Tratamento do Câncer no Memorial Sloan Kettering Cancer | Nova York, NY EUA | LICHT (estúdio de iluminação interno no ICRAVE) e HLB Lighting Design
-Memorial Dwight D. Eisenhower | Washington, DC EUA | L'Observatoire International
-Harrods Fine Dining | Londres, Inglaterra Reino Unido | Lighting Design International
-Nitro | Seattle, WA EUA | Estúdio Oculus Light
-The Ritz-Carlton Nikko | Tochigi, Japão | WORKTECHT & Co.
-Mesquita de Sharjah | Sharjah, Emirados Árabes Unidos | Conceito de Luz
-Starbucks Reserve ® Tianjin Riverside 66 Carro-chefe | Tianjin, China | WEGO Lighting Design Co., Ltd.
-Estação Takanawa Gateway | Tóquio, Japão | Lighting Planners Associates
-Wang Jing Memorial Hall | Songyang, província de Zhejiang, China | Escola de Arquitetura, Universidade Tsinghua e One Lighting Associates (Pequim)
As citações especiais IALD concedidas foram as seguintes:
-Boulevard das Artes | Dnipro, Ucrânia | Expolight
-K11 Arte e Centro Cultural | Hong Kong | Speirs Major
Acompanhe agora pelo Blog Codlux® os premiados da 38ª Edição do Lighting Design Awards 2021 em suas categorias:
Construído no centro da cidade de Dnipro (Ucrânia) perto de teatros e locais de arte, o Boulevard of Arts se tornou um novo polo criativo local, onde a equipe de design da Expolight combinou ondas, projeções, lâmpadas artesanais e telas de mídias interativas para formar um espaço onde as pessoas se envolvessem com a luz. A iluminação geral do boulevard é insaturada e, a intensidade e a cor são elementos individuais. Nos acentos, a luz é focada na atenção. O destaque no boulevard é uma série de instalações interativas que usam sensores para detectar movimento e transformá-los em uma projeção em que, as pessoas podem então 'pintar com luz' e criar esculturas digitais - tudo em tempo real, tornando este projeto de iluminação avassalador e muito divertido. Como disse um juiz da IALD, "o projeto ativa o espaço em uma experiência verdadeiramente imersiva... o design de iluminação ajuda a transformar a imagem da cidade de Dnipro de industrial para mais moderna e criativa".
O projeto de iluminação da Spears Major para o K11 And Cultural Centre tem detalhes imaculados. O design tubular das fachadas cria uma 'declaração visual' externa distinta, facilitando as vistas da Galeria. Linhas nítidas 'cool' de luz branca, fluem perfeitamente em movimentos de cima para baixo da inovadora fachada, composta por 475 tubos de vidro de até 9 metros de altura. Os reflexos suaves da fachada rebatem na praça, amplificando o efeito. E, a luz 'mais quente' no interior do centro cultural é um convite para penetrar nesta bela abordagem de iluminação. A forte e aprimorada identidade visual, ao mesmo tempo que complementa a linguagem ultra-nítida da arquitetura, preserva a clareza do vidro, que é livre de juntas. O design final é lindo, contínuo e integrado a LEDs brancos 4000K. Tudo muito simples e na quantidade certa para uma energia dinâmica.
O 25 East Washington Lobby, anteriormente conhecido como Marshall Field (uma loja masculina das empresas Annex) foi construído em 1914 pelo icônico arquiteto Daniel Burnham. Esta renovação em seu lobby teve como objetivo restaurá-lo à sua grandeza original. O projeto de iluminação desenvolvido pela equipe da Shuler Shook preserva ao máximo o teto histórico. Usando um esquema de iluminação voltado para cima que evitando 'penetrações', uma 'cornija personalizada' foi cuidadosamente elaborada e pintada para combinar com o mármore existente, destacando fortemente as texturas e criando novos portais brilhantes. No espaço, pendentes decorativos existentes no elevador principal foram renovados e adaptados com lâmpadas LED de alta eficiência, na mesma temperatura de cor em 3000 K para oferecer uma ampla distribuição e ajudar a melhorar a uniformidade nos difusores. E no teto, o novo esquema de iluminação destaca os nichos históricos do saguão e detalhes modernos complementares, ao mesmo tempo em que fornece uma passagem segura para no corredor todos os visitantes.
O antigo Montgomery, um marco histórico nacional em Chicago foi redesenhado como um escritório de alta tecnologia, reconstruindo a história e reconhecida vocação criativa do edifício. Ao mesmo tempo, tornou suas faces convidativas e dramáticas, onde o elemento principal do design está em todo 'Oculus circular' no centro. No topo da Atrium, os designers de iluminação introduziram o conceito de um 'tecido esticado' de quase 12 metros de diâmetro com uma grade em LED. Esta faixa de luz serve como um 'atrator visual', uma fonte de luz primária para o saguão e um meio de destacar a escultura mobile suspensa, inicialmente proposta como uma luz branca e sintonizável, que atenua o seu brilho ao longo do dia e da noite. A parede texturizada e espaços adjacentes contam com vários tratamentos de iluminação, incluindo pendentes decorativos e trilhos para uma ênfase especial e iluminação de sinalização. O Lobby do elevador principal também inclui pingentes decorativos, bem como arandelas no perímetro e portas dos elevadores. O 600 West Lobby tem agora uma interface bastante movimentada e visualmente excitante para os seus novos inquilinos de alta tecnologia.
Na Chongqing Changshou Sales Galery, o principal desafio para a equipe de designers foi manter a arquitetura que permitia uma generosa luz do dia e ao mesmo tempo, alcançar uma boa relação de contraste, mantendo a densidade de potência e não sobrecarregando os tetos com spots embutidos. Com soluções de equipamentos dinâmicos, as grandes superfícies luminosas criaram um ambiente difuso, de iluminação discreta. Downlights poderosos em LED focais foram suavemente moldados nos tetos. Ângulos de feixes diferentes deram força máxima as superfícies de tarefa e, luzes lineares elegantes delinearam as paredes. A temperatura de cor 4000 K foi usada para detalhes lineares próximos e retro iluminados, aumentando a 'sensação futurística'. Um tom 'aquecedor' em 3500K em algumas peças downlighting, criou uma encantadora zona de bate papo, num ambiente bem descontraído. Um sistema de escurecimento foi implementado nos espaços importantes, com predefinições. Os níveis de iluminação permitem o conforto visual à medida que o dia vai passando para a noite.
O desafio do Schuler Shook para o CME Group foi projetar uma reforma de sua com um visual forte. A primeira grande impressão aos funcionários remete a um Hub Central vibrante, com iluminação que promove a interação humana. A entrada para o Hub central apresenta uma 'frieza' iluminada nos painéis e escadas rolantes. As divisórias de vidro são iluminadas pelas bordas, enquanto luminárias lineares e onduladas fornecem uma iluminação geral e interesse para criar mais brilho. A clareza visual é alcançada por meio de uma ampla iluminação geral em 3500K, com um IRC (Índice de Reprodução de Cor) em >97 para realçar o teto de madeira. As luminárias lineares são discretas, com iluminação suave, adentrando as salas de reuniões e ajudando a circular melhor pelo espaço, enquanto spots embutidos fornecem iluminação suplementar. Tudo controlado por um protocolo Bluetooth.
A saúde é reinventada no The David H. Koch Center for Cancer Care, do Memorial Sloan Kettering, Cancer Center. O projeto de iluminação altamente integrado realizado em conjunto por Licth e Studio iCrave, usou nos cenários de acolhimento controles individuais avançados. Os ambientes VIP criam experiências personalizadas aos pacientes, enquanto arandelas estrategicamente colocadas e spots de lentes recuadas fornecem os níveis de luz exigidos para exames e procedimentos. A iluminação indireta é complementada com cortinas suavemente iluminadas e corredores iluminados com luminárias em formato circular. O Lounge apresenta iluminação discreta, destacando os painéis de madeira flutuantes. O teto do café incorpora uma iluminação indireta, evocando serenidade. É uma abordagem holística usando soluções em LED sustentáveis para a manutenção da limpeza e eficiência energética, que também aborda preocupações com o ritmo circadiano através do uso de controles de temperaturas de cor de transitórios. É uma solução de iluminação inovadora que resulta em um centro que incorpora o futuro da saúde, onde a ciência encontra a hospitalidade.
O Dwight D. Eisenhower Memorial celebra a vida e as realizações do 34º presidente dos Estados Unidos. O projeto de iluminação de L'Observatoire International acentua o núcleo do memorial e a rua circundante. A iluminação está intimamente ligada ao projeto dos arquitetos, intensa, onde o memorial é transformado em uma 'sala urbana' com tom definido pela luz ao invés de paredes físicas, através de uma camada horizontal de iluminação. O espaço se torna um acesso público tridimensional com sensação de interioridade. Em vez de impor uma exibição externa com iluminação de baixo nível, a iluminação aplicada nas superfícies desta caminhada não distrair os pedestres durante a paisagem. As esculturas de bronze e os discursos esculpidos usando luz vinda de projetores de enquadramento. Montada em suportes de 10 metros de altura, a enorme tapeçaria de aço inoxidável com quase 43 metros de comprimento é uma representação abstrata da costa da Normandia, que se parece como uma tela fosca durante a luz do dia. À noite, ela é agraciada com uma luz baixa vinda na parte inferior, para crias os seus 'raios luminosos'. Esta iluminação faz com que o memorial se torne um verdadeiro 'palco tributo' vivo.
O histórico restaurante londrino Harrods Fine Dining passou por uma transformação dramática para oferecer uma experiência cativante e íntima aos seus clientes. A equipe da Lighting Design International criou um projeto com detalhes personalizados para um ambiente discreto tanto de dia quanto a noite. Seus bares são cercados por vários 'perímetros' com opções de refeições e, cada assento é iluminado individualmente na cozinha aberta, como a de caviar. Em todo o restaurante reina a temperatura de cor em 2.500K, para uma experiência de jantar íntima e aconchegante. Recursos exclusivos juntam iluminação difusa, iluminação linear indireta oculta e iluminação difusa por LEDs nos acabamentos decorativos, feitos sob medida. Estes detalhes de iluminação são pontuados por luzes com facho estreito e dramático, 7º abaixo para indicar os pratos de jantar individuais no balcão central de caviar por exemplo, onde lâmpadas LED acima da mesa iluminam com um disfarce discreto. O detalhe do topo da nave no restaurante tem equipamentos em LED que fornecem uma iluminação suave. As cozinhas abertas têm beirais de vedação pretos que ajudam a absorver o reflexo da luz 2700K - usada para uma alta renderização de cores e contraste no espaço de refeitório.
O Nitro está localizado no downtown de Seattle, Washington ocupa um quarteirão do centro da cidade. Este projeto de torres gêmeas tem projeto da Oculus Light Studio. Nele, apresenta-se um teto externo de 12 metros de altura sobre a via pública com uma composição artística de escala impressionante e, com elementos de design igualmente notáveis nos materiais utilizados. O movimento nas formas lineares é criado pela variação da luz nos painéis iluminados com exteriores prateados e interiores coloridos. Estes painéis modulares são iluminados por tiras de LED num gradiente de cores. Já no interior de uma das torres, a iluminação em 3000K revela texturas, acabamentos e acrescenta elementos distintos e espaços individuais. O teto adentra o espaço, trazendo os elementos decorativos iluminados a uma distância 'alcançável'. Na outra torre, o teto visível faz uma transição para telhas de metal perfuradas com iluminação quente, atingindo 6W por metro quadrado. O projeto todo usa uma iluminação com potência e densidade mais baixas, porém com energia rigorosa.
The Ritz - Carlton Nikko está cravado nas montanhas japonesas e, o projeto de iluminação do Worktecht & Co. teve como objetivo 'convidar a natureza envolvente', com grandes janelas nos espaços públicos do hotel para que a iluminação mudasse de acordo com a luz natural exterior. Gradualmente, a luz ambiente torna-se então mais quente, com um efeito de iluminação indireta nas áreas externas. A iluminação é suave, permitindo que os hóspedes vejam a escala natural do espaço compartilhado. Obras de arte são destacadas, usando luminárias altamente refletivas. A 'madeira escultural' decora o hotel e, a iluminação é usada justamente para enfatizar a sua beleza, em contraste com o design minimalista do lugar. A área do bar também é projetada de modo marcante: luzes LED são instaladas em cada prateleira sob as garrafas de whisky em exposição, criando um belo padrão de luzes cintilantes, simples e coesas junto aos belos pendentes acima da grande mesa.
A Mesquita de Sharjah está localizada nos Emirados Árabes Unidos e é a segunda maior mesquita do país. O objetivo do projeto luminotécnico desenvolvido pela Light Concept era permitir que sua iluminação fosse preservada e acentuada. Os valores arquitetônicos e religiosos da mesquita, criam uma atmosfera dramática e convidativamente divina para que seus fiéis e visitantes deslumbrem todos os elementos arquitetônicos, através da ideia de mudanças nas temperaturas de cor. Variando do 2.500K ao 3.000K para criar profundidade e definição em todas as fachadas, um sistema de controle de iluminação avançado foi implementado para economizar o consumo de energia e criar uma iluminação diferente. Cada cena é considerada uma obra de arte por si própria. No projeto, quaisquer equipamentos de iluminação em LED volumosos ou protuberantes tiveram que ser incorporados aos elementos da construção, como se fizessem parte de suas estruturas, incluindo a iluminação mais pequena e seus acessórios. Além disso, o projeto usa apenas 0,08 watts por metro quadrado, produzindo uma 'poluição luminosa' mínima, de acordo com os padrões locais estabelecidos.
O prêmio de Mérito concedido para a Starbucks Reserve Tianjin Riverside 66 Flagship Store se deu pelo seu bom design de iluminação. A loja 66 da rede, traz nova vida a um antigo banco centenário. O conceito de design de iluminação ficou a cargo da WEGO Lighting Design Co., Ltda. No projeto, a proposta foi 'abraçar a história e a modernidade', mantendo a estrutura do edifício intacta na fachada do edifício. Os holofotes de alta intensidade foram substituídos por LED de baixa potência em 2200K e instalados de maneira a não danificar os afrescos do edifício. No interior, focos de luz em LED cuidadosamente instalados foram usados para proporcionar uma iluminação funcional desde a grande entrada, avançando nos ambientes. O uso da temperatura de cor especificada no projeto destaca os elementos finos estruturais, criando maior definição no espaço. A iluminação está perfeitamente integrada a cúpula no teto, protegendo os seus ricos detalhes e, ao mesmo tempo, permitindo uma fácil manutenção das luminárias. Os designers tiveram todo cuidado em reduzir o consumo de energia usando apenas lâmpadas 100% em LED, resultando em uma economia no consumo de energia real para apenas 6,38W por metro quadrado. Um juiz observou que "a iluminação abrange lindamente, destacando a arquitetura existente. Tudo da melhor maneira possível".
Takanawa Gateway Station é uma estação de trens que faz parte de um plano japonês de redesenvolvimento em grande escala, ao longo de uma importante linha de transporte metropolitano em Tóquio. A arquitetura inspirada em origami, conecta a estação e um novo bairro como um 'marco luminoso', com design de iluminação criado pela equipe do Lighting Planners Associates. A luz natural difunde-se suavemente através das grandes membranas do teto. A noite, cria-se um no exterior um icônico esquema de iluminação, que fornece luz ambiente para toda a estação com luminárias voltadas para baixo e montadas na estrutura da cobertura. Nas escadas, a iluminação é integrada aos corrimões, aumentando efetivamente os níveis de LUX linearmente ao longo das plataformas e mostrando a direção dos trens. Um sistema de controle de iluminação é programado para as mudanças de cenas predefinidas. Durante o ano, horários de 'nascer e pôr do sol' são selecionados por sensores de detecção, que combina amigavelmente a luz natural no ambiente. A iluminação vai mudando gradualmente para 'tons mais enérgicos' da luz do dia e, níveis mais elevados de LUX 'sobem' até o teto. As luzes auxiliares são desligadas à noite, mudando para tons mais quentes enquanto luzes ascendentes no teto vão crescendo do lado de fora até o fim da noite.
O Wang Jing Memorial Hall está localizado em Songyang, China. O hall ancestral destas aldeias é utilizado como uma mostra cultural, bem como para atividades comunitárias. O projeto de iluminação da School of Architecture da Kutztown Young University e One Lighting Associates, traz uma sensação de solenidade e comemoração para a iluminação do novo edifício, que abriga as 17 colunas em relevo para ilustrar a vida de Wang Jing (um estudioso imperial da Dinastia Ming). No espaço, a luz ambiente ilumina os conjuntos com vários mini focos LEDs de 3W em 3000K, ocultos na parte superior do teto para imitar a luz natural na cobertura. A luz refletida transborda das claraboias para o piso. O brilho dos nichos com claraboias é baixo o suficiente para não incomodar os vizinhos, enquanto fornece uma metáfora visual espiritual. Simplesmente, experimenta-se a vida sem ver a fonte de luz ou os acessórios que criam esta atmosfera harmoniosa e meditativa dentro do espaço.
Criado pelo Office for Visual Interaction (OVI), o Canadian Parlament West Block Committee Rooms está em Ottawa, Canadá. As salas de comitê subterrâneas e o bloco oeste do Parlamento Canadense, exigiam recursos avançados de iluminação técnica e estética 'limpas'. A equipe de projeto criou um belo design de iluminação, para que se pudesse transmitir por TVs e streaming as sessões oficiais em alta definição digital. Os tetos com mais de 3 metros de pé direito desafiavam poder honrar as especificações de iluminação necessárias para transmissão de midia televisiva com um belo design. A missão foi cumprida com painéis personalizados criados pela equipe de design de iluminação, que incluiu acionamentos eletrônicos mecânicos, elementos de segurança e acústicos. Cada posição de assento dos membros parlamentares deveria ser iluminada adequadamente para que, uma câmera de altíssima definição captasse os padrões brilhantes de luminância. Os painéis de teto em forma de estrela fornecem então a luz ambiente necessária, de maneira ajustável e para baixo, criando níveis de LUX horizontais e verticais para 'separar os fundos' fora do foco principal captados pelas lentes das modernas câmeras. Tudo regado na temperatura de cor em 4000K, onde os cálculos e estudos de ângulos de abertura cumpriram os requisitos de iluminação. Este projeto de eficiência energética utiliza tecnologia LED de última geração para um brilho mínimo com alta saída de lúmens. O resultado, foi um design que faz com que os usuários não só pareçam mas, principalmente, se sintam fortes na medida em que se cria uma atmosfera bela, poderosa e inspiradora para as gerações futuras.
A Central Mosque fica localizada em Shali, Rússia. Para esta Mesquita Central, foi projetada uma iluminação criada pelo Independent Lighting Designer. O estilo da Mesquita Central é o islâmico clássico. Nesta combinação harmoniosa de elementos, o design de iluminação se integra perfeitamente à mesquita com o ambiente circundante, através de suaves tons pastéis delicados. Usando uma paleta com 12 cores básicas, as suavidades das cenas compõem 'sombras do amanhecer' e 'céu iluminado' nas fachadas para as orações matinais. À noite, tons mais profundos remetem ao pôr do sol. A iluminação distribuída de maneira suave e homogênea por todo o edifício é alcançada por uma combinação de potentes spots e holofotes. Os detalhes da mesquita e seus diferentes elementos arquitetônicos junto aos volumes do edifício foram levados em consideração ao se definir os níveis de iluminação, uniformidade, brilho e cor durante a fase de planejamento. Um sistema de mistura de seis cores foi desenvolvido especificamente para o projeto, com focos de alta precisão e excelente resistência dos equipamentos sob condições severas como vento intenso, vibração pesada, etc. As luminárias especificadas são customizadas e equipadas com módulos RDM, integrados a um sistema de controle geral.
O Kungstradgarden na Suécia é um dos mais antigos parques públicos remanescentes na cidade de Estocolmo. Antes de uso privado para a família real, agora é um espaço público muito querido, com sua nova iluminação projetada pelo Light Bureau - que destaca todo o valor cultural e histórico do parque. A iluminação anterior consistia em postes de cúpulas redondas difusas ao longo do passeio de cerejeiras que, ainda faziam uso de iodetos gasosos. Um novo modelo de luminária foi instalado, composto por dois cilindros concêntricos e com acabamento em cobre. Elas possuem um inovador sistema de comando em duas etapas, sendo iluminadas por módulos LED de luz quente. Ligados durante o início da noite, eles dão às luminárias públicas uma presença visual dos 'últimos momentos de luz do dia', fornecendo gradativamente uma iluminação geral para as vias, bem como para as copas das árvores. Esta iluminação gradual integra a luz artificial à luz natural com 'características nórdicas', como se fosse de uma 'ponte suave' que liga o claro e o escuro ao fazer uso da tecnologia LED. O número total de novas luminárias instaladas no parque em comparação as antigas foi reduzido, gerando economia de 50% no consumo geral de energia. Foram 7 anos de prototipagem e testes em maquetes, finalizados agora em um ambiente de grande prestígio.
A outrora viagem de 7 minutos na Austrália através do túnel Northconnex de nove quilômetros era potencial e mortalmente entediante. Mas, ao projetar a nova iluminação voltada para maior atenção à direção e impulso ao turismo, a equipe da Lux Populi criou um projeto com 'cenas de iluminação' estimulantes entre os seis e nove primeiros segundos de direção. A pista começa agora sob uma abóbada azul royal com 'estrelas iluminadas' antes de continuar a viagem pelo 'túnel normal'. Estas novas 'estrelas' são esticadas como linhas de velocidade ao longo do teto, criando um voo eficaz através do espaço em direção ao sul. Árvores se estendem em sancas com luz azul nas bordas, limitando, focando e expandindo o espaço visual aparente nos gráficos intencionalmente simplificados. Assim, minimiza-se a distração com paisagens florestais e estelares (baseadas em mapas celestes reais) através de equipamentos em LED de luminância e refletância passivas. Toda esta riqueza visual também reduz o consumo de energia e manutenção, fazendo também com que as silhuetas de pássaros nativos colocados nas paredes evitem acidentes graves. Como afirmou um juiz, esta é uma maneira realmente incrível de se dar vida a um espaço muito monótono.
O Toranomon Hills Business Tower no Japão precisava ser um espaço que, ao mesmo tempo em que aumentasse a motivação dos negócios, das pessoas e suas funções, fosse também um lugar revigorante para todos. No seu enorme lobby os visitantes já se deparam com um imenso teto espelhado de 11 metros de altura, 'convivendo' com árvores, quedas d'água e objetos de arte. Paredes com persianas terracota cobrem o 'esmalte vítreo' da fachada. A iluminação para esta situação foi cuidadosamente pensada para eliminar o excesso de brilho ao criar dimensionalidade, destacando as texturas. Luzes em LED montadas em fendas estreitas no teto e fachos luminosos nas paredes foram aplicados para evitar o risco de ofuscamentos. Luzes nos rodapés ficam acesas o tempo todo. Controles são usados para gerenciar automaticamente as cenas ao longo do dia, em sintonia com ritmos circadianos. À noite, a transição muda para uma temperatura de cor mais baixa, mais relaxante. LEDs embutidos jogam luz nas bordas dos pisos superiores. Ao redor da fachada o que chama a atenção é a iluminação externa que, vista baía de Tóquio, contempla um belíssimo espetáculo.
Quer mais detalhes da premiação? Você pode acessar o video oficial do Lighting Design Awards 2021 no YouTube AQUI.
Fonte da compilação deste post: IALD | International Association of Lighting Designers, Inside.Lighting
Codlux® - Luz em LED
Luz é Função. Estamos empenhados nisso.
Codlux® - Luz em LED
Luz é Função. Estamos empenhados nisso.
LEIA TAMBÉM
Veja os vencedores da edição deste ano
Comentários
Postar um comentário
Deixe seu recado